Seelbach

La station thermale vivante de Seelbach propose un cade idyllique en plein coeur de la vallée du Schuttertal et au pied des ruines du château "Hohengeroldseck".

Ruines du château de Lützerlhardt à Seelbach © Gemeinde Seelbach

Archer sur un sentier de randonnée à Seelbach © Gemeinde Seelbach

Le climat doux de l’une des régions les plus chaudes d’Allemagne invite à la randonnée à pied, à vélo, à VTT, à cheval ainsi qu’à de nombreuses autres activités. Vous pourrez admirer ici les paysages intacts de la Forêt Noire pour retrouver calme et sérénité.

La célèbre cuisine de Baden ainsi que les vins de la région sont à découvrir auprès de l’un des nombreux établissements locaux, dans une ambiance détendue.

Gâce à leur existence depuis des centaines d’années, Seelbach et ses hameaux de Schönberg et Wittelbach permettent de découvrir l’Histoire et les traditions locales.

Seelbach est un point de départ idéal pour des sorties intéressantes dans toute la région d’Europa-Park, notamment pour découvrir Rust, Strasbourg et l’Alsace voisine, Fribourg, Bâle, etc. D’où sa devise : "Seelbach… profite d’une situation idéale!".

Culture et tradition

Ruines du château "Hohengeroldseck"

Au XIIIème siècle, la construction de ce château imposant prévu pour plusieurs familles fût terminée. Le Hohengeroldseck était la résidence des comtes de Hohengeroldseck ainsi que leur siège administratif. "L’ancienne maison" existe encore, c’est un palais de près de 26 m de haut ; dont la face longitudinale mesure 15 m de long. Les falaises de porphyre ont une hauteur de près de 33 m. On ne reconnaît de la "nouvelle maison" que quelques restes de murs. Pendant son existence, le château a été assiégé plusieurs fois. Un incendie déclaré par les troupes françaises en 1689 a complètement détruit le château.

Les ruines sont accessibles gratuitement aux visiteurs pendant toute l’année. La partie arrière du château avec ses fenêtres en ogives de style gothique primitif peut être rejointe par un escalier en colimaçon. Le chemin de ronde permet de profiter d’une superbe vue panoramique sur les vallées de Schuttertal, Kinzigtal et Harmersbachtal ainsi que sur la ville de Lahr. Par beau temps, on peut même apercevoir le sommet de la Feldberg, point culminant de la Bade-Wurtemberg et la ville européenne de Strasbourg. Visites guidées de mars à octobre.

Ruines du château de "Lützelhardt"
Les ruines du château de "Lützelhardt" situé sur la montagne du même nom sont le plus ancien monument de Seelbach. Ce château anciennement hautement fortifié, dont l’exposition permettait de surveiller facilement la route du col passant par le Schönberg dans la vallée de Kinzigtal et de la route de la vallée dans celle de Schuttertal, a été détruit en 1235. Cet événement est à l’origine de nombreuses légendes.
Au cours des années 1926 à 1929, des découvertes importantes au sujet de la vie de château ont été effectuées aux ruines de Lützelhardt, dont des pions d’échecs, des dés et une pierre de jeu avec des représentations de dragons. Ces témoins uniques de la vie de château seront présentées au public dans la salle "Lützelhardtstube" dès la fin des travaux de rénovation actuels de l’ancienne mairie..
Des rénovations complètes ont eu lieu en 1971-1973 puis en 2008-2010. L’entretien et la maintenance du château sont la responsabilité de l’association "Schwarzwaldverein Ortsgruppe Seelbach" depuis 1990. Le pavillon, inauguré en septembre 2012 est un endroit apprécié des randonneurs pour se reposer. Il a été construit bénévolement par l’association "Schwarzwaldverein Ortsgruppe Seelbach".

Armurerie des Geroldseck

La forge, actionnée à l'énergie hydraulique, avec ses marteaux puissants et ses mécanismes a été mentionnée pour la première fois en 1280 et a permis la production d'armes pour les chevaliers du château de Hohengeroldseck. La forge, appartenant à la famille Fehrenbach depuis 1596 fabrique aujourd'hui encore des armes pour collectionneurs et peut être visitée. Visites guidées de mars à octobre le samedi, dimanche et les jours fériés à 15h30. Informations et réservations auprès de la famille Fehrenbach, tél. +49(0)7823/2270, www.schwert-seelbach.de

Moulin historique de Glatz

La grande enceinte unique du moulin rassemble un moulin à céréales datant de la moitié du XVIIIème siècle, un aplatisseur à orge datant de 1800, un moulin à huile de 1848, différentes scies, un affûteur à courroie, un pressoir à courroie pour la meule et la presse du XXème siècle ainsi qu'une petite centrale hydraulique pour la production d'électricité. Les installations techniques sont dans leur état d'origine. Possibilité de visiter le moulin toute l'année sur demande. Plus d'informations et coordonnées sur: www.muehlenmuseum-schwarzwald.de

Mairie dans le monastère franciscain

L'ancien monastère franciscain de Seelbach a été construit entre 1732 et 1735 puis habité par une petite communauté de moines franciscains à partir de 1735. Dans le cadre de la sécularisation de 1813, le monastère a définitivement été fermé. Par la suite, le bâtiment a subi de nombreuses transformations, de telle sorte que sa forme d'origine est à peine imaginable. Après avoir servi d'usine, d'école puis de maison pour les pauvres, le bâtiment abrite aujourd'hui la mairie.

L'architecture de l'ordre mendiant réunit un artisanat de haut niveau, dont notamment celui des cisterciens. Lors d'une visite, la cour intérieure du monastère avec son chemin de croix ainsi qu'un immense grenier offrant une superbe vue sur le Dachstuhl sont à ne pas manquer. Un détour par la glacière souterraine rend également cette visite intéressante.

Randonnée et sorties en pleine nature

Conseil rando: le chemin des Geroldseck

Ce sont près de 100 km de sentiers de promenade balisés et chemins à thème qui parcourent les alentours de la station thermale de Seelbach dans cette région du sud de la Forêt Noire aux allures magiques, naturelles et diversifiées. 16 km de sentiers de randonnée et 12 km de chemins en pleine nature permettent de partir à l'aventure.

Chemin des Geroldseck

Ce chemin, de 35,5 km de long passe devant deux ruines de chateaux d'où l'on peut admirer une superbe vue, deux forges historiques et mène jusqu'à la réserve désormais inscrite au patrimoine naturel de Langenhard. Le chemin des Geroldseck a été tracé en 2013 par la ville de Lahr et la commune de Seelbach, en collaboration avec les associations de la Forêt Noire de Seelbach, Reichenbach et Lahr. Ce sentier de randonnée est un projet subventionné par le parc naturel de la Forêt Noire centre/nord et a été certifié en janvier 2014 selon les directives "Wanderbares Deutschland" de l'association allemande des randonneurs (Deutsches Wanderverband). La meilleure façon de le parcourir est de prévoir deux étapes de chacune 20 km env. en passant par les villages de Lahr-Reichenbach, Seelbach ou Wittelbach pour monter dans les hauteurs de la Forêt Noire.

Parc sportif

Le parc "Aktiv-Park" de Seelbach rassemble des appareils de fitness en extérieur pour faire bouger jeunes et moins jeunes. Un "canapé dans l'herbe" et une "balançoire du ciel" permettent de se détendre après l'exercice. Toute la famille peut faire une halte ici, même avec une poussette.

Chemin nature pédagogique du Litschental

Le chemin pédagogique sur le thème de la nature suite le cours d'eau "Litschentalbach", en partie sur des passerelles en bois. À 11 différentes aires d'arrêt illustrées par de nombreuses photos, le chevalier Quirin montre aux petits et aux grands les animaux et les plantes qui se trouvent le long du chemin. Ce sentier facile est idéal pour les enfants et adapté pour les poussettes.

À vélo dans les environs de Seelbach

Il existe un réseau de sentiers de vélo bien balisé autour de Seelbach et ses environs. Les adeptes du VTT, de l'e-bike, du vélo de course, les amateurs et les pros trouveront forcément de quoi se faire plaisir.

Sentier de vélo du Rhin à la vallée de Schuttertal

Le sentier de vélo reliant le Rhin à la vallée du Schuttertal s'étend sur 36 km env. et forme un pont entre les rives du Rhin et ses forêts alluviales et un vrai paradis de la nature ponctué de fermes typiques, de paysages vallonés dans les contreforts de la Forêt Noire. Depuis le Rhin, le chemin monte légèrement sans que ce soit trop difficile. Les cyclistes confirmés peuvent suivre la route depuis Dörlinbach jusque vers les hauteurs du Geisberg: au niveau des croisements de sentiers de vélo, il faut suivre le balisage jaune du sentier "Rhein-Schuttertal-Radweg" pour arriver à bon port.

À découvrir en famille

Chemin du château des Geroldseck
Ce joli chemin de 2,8 km mène depuis le parking du col de Schönberg jusqu'aux ruines du chateau de Hohengeroldseck, visibles de loin. Neuf stations permettent de faire des arrêts le long du chemin, pour lire les panneaux en deux langues et une statue imposante taillée à la tronçonneuse met en image la vie de chateau. Un jeu de piste et des devinettes à chaque station permettent aux enfants de se promener en s'amusant et de découvrir l'Histoire du chateau.
Geocaching - chasse au trésor avec GPS
Cette chasse au trésor des temps moderne est proposée gratuitement à Seelbach. Plusieurs circuits sont à disposition, tous adaptés aux familles et aux enfants.
Les recherches suivent différents thèmes: on peut soit rechercher le trésor des Lützelhardt, rechercher un Multicache ou encore partir en quête de la vérité. Mais à chaque fois, c'est une promenade magique offrant un aperçu unique dans les légendes et histoires mythiques du village de Seelbach.
Retrouvez plus d'informations concernant les circuits sur www.schwarzwald-tourismus.de
Ceux qui souhaitent partir à la recherche d'un trésor sans appareil GPS peuvent chercher le trésor de Heilika.
Le point informations touristiques et culturelles vous met à disposition gratuitement tout ce dont vous aurez besoin: GPS et carte au trésor.
Promenades à cheval et en calèche:
Vivez des moments de bonheur en selle. Nous proposons toutes sortes de balades en pleine nature ou adaptées pour les plus petits. Et ceux qui ne voudraient pas monter à cheval peuvent profiter des superbes paysages de Seelbach lors d'une promenade en calèche.

Piscine familiale à Seelbach © Gemeinde Seelbach

Promenades à cheval:

Kempfenhof, famille Rosi et Felicitas Fehrenbach, tél. +497823/2223, www. kempfenhof.de
Lenzlisberg, Barbara Willmann, tél. +497823/2373, www. ferienhof-lenzlisberg.de
Manège Schwörer Hof, www.reitanlage-schwoerhof.de

Promenades en calèche:

Famille Kopf, tél. +497823/2969, www.erlebnisbauernhof-kopf.de

Piscine familiale de Seelbach

Après avoir été rénovée entièrement, cette piscine familiale dispose d'un bassin moderne en inox et de nombreuses attractions. C'est devenu un incontournable de la région. Une grande pelouse avec des arbres permettant de rester à l'ombre invite à la détente. Ouverture: de mi-mai à mi-septembre.

Événements

Journées de la culture deSeelbach
Chaque année au mois de mars ont lieu les journées de la culture, proposant un programme rimant avec qualité et variété tournant autour des thèmes de la musique, du théâtre, de l'art et des dialectes.
Fête du château des Geroldseck
Le premier dimanche de septembre a lieu tous les ans la fête du château des Geroldseck. Ce spectacle sur le thème du Moyen-âge mis en scène à l'intérieur du château est varié, divertissant et énergique. Un marché moyen-âgeux expose non seulement l'artisanat de l'époque mais également des incontournables musicaux pour le plus grand bonheur des visiteurs.

Acteurs sur le marché "Katharinenmarkt" à Seelbach © Baublies

Théâtre en plein-air à Seelbach

Depuis 2004, toujours au mois de septembre, la scène en plein-air du jardin du monastère accueille les classiques de la littérature. En plus de Bruno Thost, acteur reconnu dans le milieu et Katja Thost-Hauser, sa fille, aussi réalisatrice des pièces, de nombreux interprètes talentueux venant de toute la vallée de Schuttertal y participent.

Marché "Katharinenmarkt"

Chaque année au mois de novembre, plus de 200 acteurs locaux rappellent l'octroi du droit du commerce datant de plus de 500 ans lors de l'inauguration de ce marché. Plus de 250 stands attirent jusqu'à 20 000 visiteurs à Seelbach pendant les deux journées de marché. Tous les deux ans, le splendide cortège historique laisse des étoiles dans les yeux des visiteurs.

Retrouvez tous les événements sur www.seelbach-online.de